ಸಗಟು ಲೇಸರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಮೂಲ ಲಾಂಗ್ ರೇಂಜ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್

ಉತ್ಪನ್ನ ಮುಖ್ಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳು

ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿಶೇಷಣಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದನೆ ಕತ್ತರಿಸುವ - ಎಡ್ಜ್ ಎಐ ಐಎಸ್‌ಪಿ ಚಿಪ್‌ಗಳ ಏಕೀಕರಣವು ಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಗಾಗಿ ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಘಟಕವು ಉದ್ಯಮದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ. ಈ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಸವ್‌ಗುಡ್‌ನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಖರ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಉತ್ಪನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು

ಸಗಟು ಲೇಸರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಮೂಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ವಿವಿಧ ಸವಾಲಿನ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಣ್ಗಾವಲು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘ - ಶ್ರೇಣಿಯ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಜೂಮ್ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವೀಡಿಯೊ ಕಣ್ಗಾವಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ವರ್ಧಿತ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಅರಿವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಹೆಚ್ಚಿನ - ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ದೂರಸ್ಥ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಪತ್ತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾವ್‌ಗುಡ್‌ನ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ತಪಾಸಣೆ, ಹೆಲ್ತ್‌ಕೇರ್ ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ.

ಉತ್ಪನ್ನ - ಮಾರಾಟ ಸೇವೆ

ಗ್ರಾಹಕರ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ನವೀಕರಣಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು ಮತ್ತು ಖಾತರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾವು - ಮಾರಾಟದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮೀಸಲಾದ ತಂಡವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಸಗಟು ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉತ್ಪನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಉತ್ಪನ್ನ ಸಾಗಣೆ

ಸಾಗಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಸಗಟು ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾವು ಅನೇಕ ಹಡಗು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಸಮಯೋಚಿತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಉತ್ಪನ್ನ ಅನುಕೂಲಗಳು

• ಅಲ್ಟ್ರಾ - ಉದ್ದ - ವರ್ಧಿತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಶ್ರೇಣಿ ಜೂಮ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
• ಉತ್ತಮ ಇಮೇಜ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಎಐ ಐಎಸ್‌ಪಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ.
• ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ದೃ O ಗಳು ಮತ್ತು ಇಐಎಸ್.
• ONVIF ಮೂಲಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಡೆರಹಿತ ಏಕೀಕರಣ.
• ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬಳಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಹುಮುಖ.

ಉತ್ಪನ್ನ FAQ

1. ಈ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು?
   ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ 52x ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಜೂಮ್, ಎಐ ಐಎಸ್ಪಿ ಏಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಇಐಎಸ್ ಮತ್ತು ಒಐಗಳಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕಣ್ಗಾವಲು ಮತ್ತು ಡ್ರೋನ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
2. ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಸಗಟು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ?
   ಹೌದು, ನಾವು ಬೃಹತ್ ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸಗಟು ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಲೇಸರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಮೂಲವು ಉತ್ಪನ್ನದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ?
   ಲೇಸರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಮೂಲವು ಕಡಿಮೆ - ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು 24/7 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಇಮೇಜ್ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ?
   ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಇಐಎಸ್ ಮತ್ತು ಒಐಎಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಗರಿಗರಿಯಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಡ್ಯುಯಲ್ ಇಮೇಜ್ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
5. ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದೇ?
   ಹೌದು, ಇದು ವಿವಿಧ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒನ್‌ವಿಫ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಟಿಟಿಪಿ ಎಪಿಐಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
6. ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಖಾತರಿ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
   ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಎದುರಾದ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪಾದನಾ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಾವು ಒಂದು - ವರ್ಷದ ಖಾತರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
7. ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ?
   ಹೌದು, ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎಎಸಿ ಮತ್ತು ಎಂಪಿ 2 ಎಲ್ 2 ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
8. ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ?
   ನಾವು OEM ಮತ್ತು ODM ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇವೆ.
9. ವಿತರಣೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯ ಯಾವುದು?
   ಆದೇಶದ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿತರಣಾ ಸಮಯಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಿದ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಸಮಯೋಚಿತ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.
10. ಸಾಗಣೆಗೆ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
    ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉದ್ಯಮ - ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉತ್ಪನ್ನ ಬಿಸಿ ವಿಷಯಗಳು

1. ಸುಧಾರಿತ ಕಣ್ಗಾವಲು ಪರಿಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆ
   ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕಾಳಜಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸಗಟು ಲೇಸರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಮೂಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳಂತಹ ನವೀನ ಕಣ್ಗಾವಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬೇಡಿಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ. AI ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಏಕೀಕರಣವು ಭದ್ರತಾ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ್ತು ನಗರ ಯೋಜಕರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಿಸಿ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ಈ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
2. ವರ್ಧಿತ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ AI ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
   ಕಣ್ಗಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ AI ಬಳಕೆಯು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಚುರುಕಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಂದಿಸುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ AI - ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ - ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ವರ್ಧಿತ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತವೆ. ನೈಜ - ಸಮಯದ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ - ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಗಾ en ವಾಗಿಸುವುದು ಎಐ ಪಾತ್ರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಣ್ಗಾವಲು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. AI ಮತ್ತು ಲೇಸರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆ

ಈ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ